Die letzten Jahre wurde unsere Jagdfarm Moselle auch immer wieder von den Wuesten-Elefanten besucht, machmal mehr als 50 Elefanten.

During the last few years, Hunting Ranch Moselle is visited by Dessert-Elephants, sometimes 50 Elephants and more.

Im Ugab Trockenfluss  Oktober 2012

In the Ugab River October 2012

Im Ugab Trockenfluss  Oktober/November 2011

In the Ugab River October/November 2011

Nach einer Schlamm-Dusche.

After a mud shower.

Wir benutzen Wildkameras der Marke Moultrie:
www.moultriefeeders.com
Die Kameras machen ausgezeichnete Fotos.

We use Wild Cameras make Moultrie:
www.moultriefeeders.com
The Cameras are excellent.

Ein Video von einem grossen Leoparden der gestern morgen am Bait in der Fonteinen Schlucht war.

A video of a big Tom on the bait (Yesterday) inside the Fontain canyon.

Zwei Damara DikDik in der Fonteinen Schlucht

Two Damara DikDik inside the Fontain canyon.

Ein paar vorwitzige Tiere schauen sich die Kamera an.

A few cheeky animals, to look at the camera.

Ein Pavian

A Baboon

Eine Kudukuh

A Kudu cow

Ein Kudubulle

A Kudu bull

Hier sind zwei Videos aus Maerz 2012. Fahrt ueber die Gravel Strasse (Pad) zum Farmhaus.

Two Videos from March 2012. Driving on the Gravel Road to our Farm house.

 

Natuerlich duerfen auch unsere Haustiere nicht fehlen.

Of course, we will not missing our pets.

                                                           Benno, Foehre und Dixi

Benno, Foehre and Dixi

                                                       Benno                              Foehre

                                                                         Dixi

                                                                         Peter

Leopard in der Fonteinen Schlucht, naehe Fonteine.

Leopard in the Fontain canyon, near the fontain. 

Heute habe ich ein paar Fotos gemacht, als wir auf der Jagdfarm Moselle rumgefahren sind. Als erstes kommen Landschafts Fotos und dann Kudus und Oryx.

During a trip on Hunting Ranch Moselle I have taken some photos today. 

First you will see the Landscape photos, and then Kudus and Oryx. 

 Das ist eine Quelle (Fonteine) in der Fonteinen Schlucht. 

Wir haben viele Quellen auf der Jagdfarm Moselle, die ganzjaehrig Wasser liefern.

This is one Fontaine in the Fontaine canyon. 

We have many Fontaines on the Hunting Ranch Moselle, delivering water during the whole year.

 Heute morgen, ein grosser Kudu Bulle und eine Kudu Kuh.

In the morning, a big Kudu bull and one Kudu cow.

 Hier querten Oryxe die Strasse, wegen der Trockenheit kommen sie immer naeher zum UGAB Trockenfluss.

Oryx cross the road, because of the drought they are getting closer to the UGAB river.

 Unser Farmschild.

Our Farm sign.

Unser Farmhaus, Gaestehaus und Lappa, im Hintergrund unsere „Hausberg“.

Our Farmhouse, Guesthouse and Lappa. In the background, our “house mountain”.

Bei dem Video koennt Ihr uns ein wenig begleiten auf der Fahrt in die Fonteine Schlucht.

On this Video you can accompany us into the Fontaine canyon.

Fonteine Schlucht von oben gesehen.

From above, the fontaine canyon.

Es wird Zeit auch mal ein paar Fotos von unserer Landschaft auf der Jagdfarm Moselle zu zeigen.

Its time to show some landscape photos taken, on the Hunting Ranch Moselle.

Hier habe ich zwei Fotos von einer Python.

Here two photos from a Python.

 Hier sind die Paviane nicht sehr beunruhigt, als die Python das Wasser verläßt.

The Baboons are not worried, as the Python leaves the water.

Hier trinken die Oryx am Wasser und stören sich nicht an der Python.

The Oryx drinking on the water and do not interfere in the Python.

Ich habe jetzt endlich die Fotos von den Wildkameras kontrolliert und da sind wieder einige schöne Fotos bei, die Ihr hier ansehen könnt. Es ist kalt geworden in Namibia, wir haben jetzt Winter. Morgens hatten wir schon 6 Grad plus, im Moment haben wir um die 14 Grad morgens und Tagsüber wird es wieder heiß, bis 30 Grad.

Now I have checked photos on the Game cameras and again there are some nice photos. It is winter time now in Namibia and it is cold. In the morning we have had 6 degrees celsius plus, at the moment we have 14 degrees celsius in the morning and during the day it gets hot, to 30 degrees celsius.

Es ist ein kleiner Leopard, ein männlicher, der weiter unten schon mit seiner Schwester und Mutter an einem anderen Bait war.

There is a small leopard, a male, who was better to see with his sister and mother on an other bait. 

Das ist ein großer Leopard, der am frühen Abend und noch mal in der Nacht am Bait war.

A big Tom on the bait in the late afternoon and again by night.

Am nächsten Tag hatte er schon wieder Hunger.

On the next day, he was hungry again.