Ich habe jetzt endlich die Fotos von den Wildkameras kontrolliert und da sind wieder einige schöne Fotos bei, die Ihr hier ansehen könnt. Es ist kalt geworden in Namibia, wir haben jetzt Winter. Morgens hatten wir schon 6 Grad plus, im Moment haben wir um die 14 Grad morgens und Tagsüber wird es wieder heiß, bis 30 Grad.

Now I have checked photos on the Game cameras and again there are some nice photos. It is winter time now in Namibia and it is cold. In the morning we have had 6 degrees celsius plus, at the moment we have 14 degrees celsius in the morning and during the day it gets hot, to 30 degrees celsius.

Es ist ein kleiner Leopard, ein männlicher, der weiter unten schon mit seiner Schwester und Mutter an einem anderen Bait war.

There is a small leopard, a male, who was better to see with his sister and mother on an other bait. 

Das ist ein großer Leopard, der am frühen Abend und noch mal in der Nacht am Bait war.

A big Tom on the bait in the late afternoon and again by night.

Am nächsten Tag hatte er schon wieder Hunger.

On the next day, he was hungry again.